MORA
2017
Nascosto dagli specchi d’acqua quadrati e dai boschi della Lomellina, tra le mura di un’antica cascina, nasce un luogo in cui gli animali (cavalli, asini, muli, bardotti, vitelli, capre, cani, oche, galline…), spesso riabilitati dopo situazioni di maltrattamento o salvati da camion destinati al macello, vivono una vita in complicità gli uni accanto agli altri, imparando a fidarsi di nuovo dell’uomo. I proprietari si muovono con delicatezza fra i fili di un equilibrio prezioso, comunicando con un linguaggio fisico ma rispettoso con i loro animali e sviluppando così un personale modo di ascoltarsi silenziosamente. Ogni forma d’amore è differente nei modi, nelle circostanze e nelle capacità. Mora racconta il rapporto che esiste fra gli animali e i loro esseri umani e la realtà quotidiana di questo luogo sospeso in un tempo scandito dal sole, dove ogni giorno si lavora in favore della vita.
Hidden by square water mirrors and the Lomellina woods, protected by the walls of an old farm lies a place where animals live together and learn to trust man again. There are horses, donkeys, mules, hinnies, calves, goats, dogs, geese, chickens: some have experienced cruelty at the hands of man, others have been saved from slaughter. Humans in the farm move with sensitivity among the strings of this delicate balance, communicating with the animals through a body language that is respectful and thoughtful and developing specific ways of being in contact with the animal without using words. Every kind of love is different in its ways, depending on the circumstances and the abilities. I intend to describe the relationship between the animals and their human caregivers and the usual routine of this place suspended over time, where people work every day in favour of life. |
dir: sara protti
script: sara protti dop: raffaele salvoldi editing: sara protti sound design / mix: marco paolini |
2017 ARFF Berlin, selection, Best Cinematography.
2018 European Cinematography Award (ECA), semi-finalist, Best Cinematography, Best Sound Design.
2018 Corto Dino FIlm Festival, selection, Best Short Film.
2018 Oniros Film Award, finalist, Best First Time Director, Best Cinematography.
2019 Where Is The Horse, selection, Fiction Short.
2018 European Cinematography Award (ECA), semi-finalist, Best Cinematography, Best Sound Design.
2018 Corto Dino FIlm Festival, selection, Best Short Film.
2018 Oniros Film Award, finalist, Best First Time Director, Best Cinematography.
2019 Where Is The Horse, selection, Fiction Short.